How do you think people would treat Jonas if he decides to visit the community again?

In my opinion, the community would be evasive. Jonas left the community willingly and was exposed to things they could never understand because of his assignment. I do not believe he'd be welcomed with open arms.