Why does James call "mommy... a flying compilation of competing interests and conflicts"

"Mommy" was a white, Jewish woman, who essentially became a black woman with white skin. Ruth crossed culture barriers though the two cultures she'd called home were completely different.