What theory does the narrator suggest about colours?

Death suggests that noticing colors rather than bodies serves as a distraction from the survivors, who he sees as more tragic than the dead he's come to collect.