What does "Conscience and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep."

The boys were acting as pirates and feeling guilty over their actions. Their consciences were bothering them because they were stealing, thus the pirates (inconsistent because they felt guilt) were able to go to sleep.