why does lady capulet want the nurse to hear her conversation with juliet

L. Capulet simply does not know her daughter well and is not comfortable talking to her about emotional topics of substance like marriage. The Nurse is more of a mother-figure to Juliet and mother wants the nurse there to make things less awkward for her.