why do piggy and ralph join in the savage dance?

Although it is not clear they actually dances, they were still there. Certainly Ralph and Piggy were subjected to the same fears as the other boys. They needed to feel part of something even if it was something that they loathed.