why must David call Alan "Mr. Thomson?"

Rankeillor tells David not to mention the names of "Highlanders, many of whom are obnoxious to the law" ( Alan Breck Stewart). For this reason, David just calls Alan "Mr. Thomson."