In "Born Bad," what did Esperanza's mother say about her birthday?

“Born Bad” begins with Esperanza’s rejection by her mother “my mother says I was born on an evil day.”