What annoys Grendal and leads to his attacks?

Grendel is initially irritated by the noise created during the building of Herot. His attacks begin in earnest as a response to the noisy celebrations contained therein.