why do you think''beasts of England'' is an immediate success with the animals?

It's their song of nationalism. The song brings them all together as one against their human oppressor Mr. Jones. It gives them a collective animal identity.