What does Finny's emblem say about his personality? What inference can the reader make about Gene's personality in this regard?

Finny wears a very bright pink shirt as his "emblem". It is the opposite of the very conservative Devon school uniform. Does your second question relate to Gene or Finny?