Answer
This is physically possible.
Work Step by Step
The force on the boy's finger could be quite small. The pressure on his finger depends on the depth of the water, not on the volume or mass of the North Sea, and the force is the pressure multiplied by the very small area of the hole. See problem 41.