- Michael Wodhull, 1782 – verse[53]
- Edward P. Coleridge, 1891 – prose: full text[54]
- Theodore Alois Buckley, 1892 – prose: full text[55]
- Gilbert Murray, 1912 – verse: full text[56]
- Arthur S. Way, 1912 – verse
- F. L. Lucas, 1924 – verse[57]
- Augustus T. Murray, 1931 – prose
- Countee Cullen, 1935
- Moses Hadas and John McLean, 1936 - prose
- R. C. Trevelyan, 1939 – verse
- Rex Warner, 1944 – verse
- Robinson Jeffers, 1946 – verse
- Ray Mathew, 1953 - verse
- Peter D. Arnott, 1961 – verse
- Philip Vellacott, 1963[58]
- John Davie, 1996
- James Morwood, 1997 – prose
- Paul Roche, 1998 – verse
- Ruby Blondell, 1999 – verse
- George Theodoridis, 2004 – prose: full text[59]
- Stephen Esposito, 2004 – verse[60]
- Joseph Goodrich, 2005 – verse: full text[61]
- Graham Kirby, 2006 – verse (The Bloomsbury Theatre)
- Diane Arnson Svarlien, 2008 – verse
- Robin Robertson, 2008 – verse
- J. Michael Walton, 2008 – prose
- Ian C. Johnston, 2008 – verse: full text[62]
- Tom Paulin, 2010 - full text
- Judith Mossman (classicist), 2011 – prose
- Brian Vinero, 2012 – rhymed verse: full text[63]
- Mike Bartlett, 2012 – play[64]
- Diane Rayor, 2013
- David Stuttard, 2014 – prose[65]
- Alan Chriztopher R. Aranza, 2015 – prose
- Rachel Kitzinger, 2016 - verse
- Charles Martin, 2019
- Richard Swanson, 2020 - prose
- Michael Ewans, 2022 - verse[66]
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.
