Desarrollo
J. K. Rowling es la autora de la serie literaria.Rowling encontró difícil finalizar Harry Potter y la cámara secreta, puesto que temió que el libro no alcanzara las expectativas despertadas por Harry Potter y la piedra filosofal. Después de haber entregado el manuscrito a Bloomsbury en la fecha prevista, lo tomó de nuevo para revisarlo un poco más, lo cual demoró alrededor de seis semanas.[6]
En los primeros borradores del libro, el fantasma Nick Casi Decapitado cantaba una canción compuesta por sí mismo que explicaba la condición en que se encontraba y las circunstancias de su muerte. Esta sección fue eliminada de la novela debido a que al editor del libro no le importó el poema, el cual fue posteriormente publicado como un extra en el sitio web oficial de J. K. Rowling.[7] La parte de los antecedentes familiares de Dean Thomas fue eliminada porque Rowling y sus editores la consideraron una «interrupción innecesaria», y consideró que el viaje de descubrimiento de Neville Longbottom era «más importante para el argumento central».[8]
Publicación
Harry Potter y la cámara secreta fue publicado en el Reino Unido el 2 de julio de 1998 y en Estados Unidos el 2 de junio de 1999.[9][2] Inmediatamente, ocupó el primer puesto en la lista de bestsellers del Reino Unido, desplazando a obras de otros autores populares, tales como John Grisham, Tom Clancy[6] y Terry Pratchett,[10] y convirtiendo a Rowling en la primera escritora en ganar el British Book Awards Children's Book por dos años consecutivos.[11] En junio de 1999, fue directamente a encabezar tres listas de bestseller en Estados Unidos,[12] incluyendo la publicada por el periódico The New York Times.[13]
Las primeras impresiones de la edición tuvieron varios errores, los cuales fueron arreglados en reimpresiones posteriores.[14] Inicialmente, Dumbledore decía que Voldemort era el antepasado restante de Salazar Slytherin, en lugar de su descendiente.[14] El libro de Gilderoy Lockhart sobre hombres-lobos es titulado Weekends with Werewolves (Fin de semana con Lobos) primeramente y Wanderings with Werewolves (Andanzas con lobos) en las siguientes ediciones.[15]
