Amor de Asdrúbal como un breve vuelo (símil)
El narrador compara el amor de Asdrúbal hacia la joven Bárbara con el aleteo del pájaro que cazan los indios en el pantano encendiendo una fogata.
Asdrúbal fue el primer hombre que dio buen trato y ternura a Barbarita, pero los hombres se encargaron de que eso terminara, asesinándolo como al pájaro.
Actualidad/pasado (símil)
"Y entre tanto, afuera, los rumores de la llanura arrullándole el sueño, como en los claros días de la infancia: el rasgueo del cuatro en el caney de los peones, los rebuznos de los burros que venían buscando el calor de las humaredas, los mugidos del ganado en los corrales, el croar de los sapos en las charcas de los contornos, la sinfonía persistente de los grillos sabaneros, y aquel silencio hondo, de soledades infinitas, de llano dormido bajo la luna, que era también cosa que se oía más allá de todos aquellos rumores".
En esta escena podemos observar a Santos recordando su infancia. Tal como en el presente oye los sonidos del Llano, así los oía cuando era un niño.
Luna/disco (metáfora)
"Tras el monte oscuro de la mata, se elevaba el disco de la luna esparciendo una melancólica claridad sobre el vasto campo enmarañado".
Aquí se presenta a la luna por su cualidad geométrica de tener forma de círculo y se la compara metafóricamente con un disco.
Doña Bárbara/devoradora de hombres (metáfora)
Se presenta la figura de Doña Bárbara como si fuera capaz de "comerse" a los hombres. En esta metáfora, encontramos un acercamiento de esta mujer al propio espacio natural que habitan. El pantano, por ejemplo, suele "devorar" también animales y personas. Esto significa que quienes devoran son los animales salvajes que lo habitan: culebras, caimanes, entre otros.
Por lo tanto, a Doña Bárbara se la presenta como "devoradora" en tanto que suele vengarse de los hombres, llegando incluso a matarlos, debido a la postura de venganza que ha decidido adoptar tras el asesinato de su amante Asdrúbal y la violencia que ejercieron contra ella.
Mancha que deja el matar a otro hombre (metáfora)
"No era solamente el natural escrúpulo de haber tenido que defenderse matando [...], sino el horror de haber perdido para siempre esos principios, de haber adquirido una experiencia definitiva, de pertenecer ya, para toda la vida, al trágico número de los hombres manchados".
Santos se siente "manchado" por haber tenido que matar a otro hombre en defensa propia. Él, que intentaba diferenciarse lo más posible de la vida en los Llanos, acaba haciendo lo mismo que sus habitantes.
