- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas en p. 75.
- ↑ Canto IV, verso 36.
- ↑ Inferno, Canto IV, verso 123.
- ↑ Inferno, Canto V, versos 38–39, Longfellow translation.
- ↑ Inferno, Canto VIII, líneas 37–38
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto VIII.
- ↑ Inferno, Canto X, lines 103.
- ↑ El castigo de inmersión no se atribuía generalmente a los violentos en la edad de Dante, pero el Visio se lo da a los que "hacen batalla y asesinan y rapiña a causa de la codicia mundana" (facere praelia et homicidia et rapinas pro cupiditate terrena). Theodore Silverstein (1936), "Inferno, XII, 100–126, y Visio Karoli Crassi, Modern Language Notes, 51:7, 449–452, y Theodore Silverstein (1939), "The Throne of the Emperor Henry in Dante's Paradise and the Mediaeval Conception of Christian Kingship," Harvard Theological Review, 32:2, 115–129, sugiere que el interés de Dante en la política contemporánea la habría acercado a una pieza como el Visio. Se asume que Dante tuvo el acceso a ella. Jacques Le Goff, Goldhammer, Arthur, tr. (1986), The Birth of Purgatory (Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0 226 47083 0), states definitively that ("we know [that]") Dante read it.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XIII.
- ↑ Wallace Fowlie, A Reading of Dante's Inferno, University Of Chicago Press, 1981, p. 224.
- ↑ Inferno, Canto XV, versos 85–87.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XV.
- ↑ Inferno, Canto XVII, verso 57.
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XVII.
- ↑ Wallace Fowlie, A Reading of Dante's Inferno, University Of Chicago Press, 1981, p. 117.
- ↑ a b c d e Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XVIII.
- ↑ Inferno, Canto XVIII, verso 94.
- ↑ Inferno, Canto XIX, versos 1–6: "¡Oh míseros secuaces/que las cosas de Dios, que de bondad/deben ser esposas, y vosotros rapaces/ por oro y por plata adulteráis,/conviene ahora que por vos suene la trompa/ya que en la tercera fosa os encontráis!"
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XIX.
- ↑ Inferno, Canto XX, versos 14–15.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XX.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXI.
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXIII.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXIV.
- ↑ Inferno, Canto XXV, versos 136–138.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXVII.
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXVIII.
- ↑ Wallace Fowlie, A Reading of Dante's Inferno, University Of Chicago Press, 1981, p. 178.
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXIX.
- ↑ Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXXI.
- ↑ Inferno, Canto XXXII, versos 34–35.
- ↑ Inferno, Canto XXXII, versos 61–62.
- ↑ a b c Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXXIII.
- ↑ Wallace Fowlie, A Reading of Dante's Inferno, University Of Chicago Press, 1981, p. 209.
- ↑ Inferno, Canto XXXIV, versos 39–45.
- ↑ a b Dorothy L. Sayers, Hell, notas al Canto XXXIV.
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.
