Blanche Knopf of Alfred A. Knopf publishing house was introduced to Mann by H.L. Mencken while on a book-buying trip to Europe.[21] Knopf became Mann's American publisher, and Blanche hired scholar Helen Tracy Lowe-Porter to translate Mann's books in 1924.[22] Lowe-Porter subsequently translated Mann's complete works.[21] Blanche Knopf continued to look after Mann. After Buddenbrooks proved successful in its first year, the Knopfs sent him an unexpected bonus. Later in the 1930s, Blanche helped arrange for Mann and his family to emigrate to America.[21]
Nobel Prize in Literature
Mann was awarded the Nobel Prize in Literature in 1929, after he had been nominated by Anders Österling, member of the Swedish Academy, principally in recognition of his popular achievements with Buddenbrooks (1901), The Magic Mountain (Der Zauberberg, 1924), and his numerous short stories.[23] (Due to the personal taste of an influential committee member, only Buddenbrooks was cited at any great length.)[24] Based on Mann's own family, Buddenbrooks relates the decline of a merchant family in Lübeck over the course of four generations. The Magic Mountain (Der Zauberberg, 1924) follows an engineering student who, planning to visit his tubercular cousin at a Swiss sanatorium for only three weeks, finds his departure from the sanatorium delayed. During that time, he confronts medicine and the way it looks at the body and encounters a variety of characters, who play out ideological conflicts and discontents of contemporary European civilization. The tetralogy Joseph and His Brothers is an epic novel written over a period of sixteen years and is one of the largest and most significant works in Mann's oeuvre. Later novels included Lotte in Weimar (1939), in which Mann returned to the world of Goethe's novel The Sorrows of Young Werther (1774); Doctor Faustus (1947), the story of the fictitious composer Adrian Leverkühn and the corruption of German culture in the years before and during World War II; and Confessions of Felix Krull (Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 1954), which was unfinished at Mann's death. These later works prompted two members of the Swedish Academy to nominate Mann for the Nobel Prize in Literature a second time, in 1948.[25]
