The crossover is moving into different parts of the court which a metaphor for moving into different parts of life. I think the double double is just a more intense version of this.
The Crossover study guide contains a biography of Kwame Alexander, literature essays, quiz questions, major themes, characters, and a full summary and analysis.