Answer
Please see the graph. The senator is wrong.
Work Step by Step
The export subsidy the senator is proposing would increase the quantity of exports. This increase would cause the demand curve for the exchange rate to shift to the right and increase the exchange rate.
Additionally, the increased exchange rate increases imports and matches the quantity of exports from the subsidy. Thus, the imports and exports cancel each other out.