La historia de amor de Efraín y María ha sido adaptada repetidas veces para el cine, el teatro y la televisión, así como ha inspirado espectáculos de ballet. Según la Fundación patrimonio fílmico colombiano las principales adaptaciones audiovisuales de la novela son hasta el momento las siguientes:[1]
- 1918, México, Rafael Bermúdez Zataraín
- 1922, Colombia, Máximo Calvo y Alfredo del Diestro
- 1938, México, Chano Urueta
- 1956, Colombia, Bernardo Romero Lozano
- 1966, Colombia, Enrique Grau
- 1970, Colombia, Alfonso Castro Martínez
- 1972, Colombia, México, Tito Davison
- 1972, Colombia, Luis Eduardo Gutiérrez
- 1985, Colombia, En busca de María, Jorge Nieto y Luis Ospina
- 1988, Colombia, telenovela, Juan Fernando Gutiérrez
- 1991, Colombia, serie de tv, Lisandro Duque Naranjo con libreto de Gabriel García Márquez producida por RCN Televisión para Cadena 2.
- 1995, Colombia, María Ballet, Pepe Bayona
Igualmente en 1903 fue estrenada en Medellín la versión en ópera con música de Gonzalo Vidal y ha tenido varias adaptaciones radiales como la realizada con libreto de Bernardo Romero Lozano.[2] En 1991 fue adaptada para TV por el premio Nobel de literatura Gabriel García Márquez y dirigida por Lisandro Duque Naranjo. Protagonizada por Victoria Góngora, Luis Fernando Hoyos, Alejandra Borrero y Julio Medina; producida en 1991 por RCN Televisión y emitida semanalmente en la Cadena 2. https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_(miniserie)
