Versiones cinematográficas
Existen varias adaptaciones de la obra al cine:[8][9]
- Macbeth. Británica, muda, protagonizada por Frank Benson en 1911.
- When Macbeth Came to Snakevilla. 1914
- Macbeth, dirigida por John Emerson en 1916.
- Macbeth, dirigida por Orson Welles en 1948.
- Trono de sangre, dirigida por Akira Kurosawa en 1957. Es una recreación de la tragedia, ambientada en el Japón medieval.
- Lady Macbeth en Siberia (Sibirska Ledi Magbet, Andrzej Wajda), 1962. Wajda rueda en Yugoslavia esta película sobre las deportaciones a Siberia en la época de los zares.
- Cabezas cortadas (Glauber Rocha), 1970. Se rodó en España y se estrenó en 1979 en Brasil, país del director, perteneciente al movimiento «cinema novo». Esta versión libre de «Macbeth» contra las dictaduras está protagonizada por Paco Rabal, Emma Cohen y Luis Ciges.
- Macbeth, dirigida por Roman Polanski en 1971
- Macbeth, dirigida por Philip Casson en 1979.
- Macbeth, dirigida por Béla Tarr.
- Macbeth, de Jack Gold, 1983.
- Macbeth (Claude d'Anna), 1987. Filmación de la ópera de Giuseppe Verdi, basada en «Macbeth».
- Men of Respect, versión gánster de «Macbeth» ambientada en Nueva York, protagonizada por John Turturro en 1990.
- Sangrador, dirigida por Leonardo Henríquez en 1999.
- Maqbool, escrita y dirigida por Vishal Bhardwaj, ambientada en Bombay, India.
- "Shakespeare Re-Told: Macbeth, BBC TV serie (2005 con James McAvoy como Joe Macbeth).
- Macbeth, dirigida por Geofrey Wright en 2006
- Macbeth, dirigida por Justin Kurzel en 2015 con Michael Fassbender como Macbeth y Marion Cotillard como Lady Macbeth.
- La tragedia de Macbeth, dirigida por Joel Coen en 2021 con Denzel Washington como Macbeth y Frances McDormand como Lady Macbeth.
Versiones literarias
- Voodoo Macbeth, una adaptación de Orson Welles de 1936 con un elenco totalmente afroamericano, ambientada en Haití y con las brujas substituidas por hechiceras vudú.
- MacBird, un drama contracultural de 1966 de Barbara Garson presentando al presidente estadounidense Lyndon Johnson como Macbeth.
- Macbett, obra de 1972 de Eugène Ionesco que satiriza la original.
- Lady Macbeth de Mtsensk, cuento de Nikolái Leskov, vagamente relacionado con la obra de Shakespeare.
- Brujerías (Wyrd Sisters), novela de 1988 de Terry Pratchett, cuyo argumento combina elementos de Macbeth y Hamlet.
- La señora Macbeth obra de Griselda Gambaro, escrita en 2003
- Imitation of Life, obra corta del dramaturgo peruano Gino Luque.
Adaptaciones musicales
- La ópera Macbeth (1847) de Giuseppe Verdi.
- La ópera Macbeth (1910) de Ernest Bloch.
- Lady Macbeth de Mtsensk, ópera de Dmitri Shostakóvich inspirada en la historia homónima de Nikolái Leskov.
- Macbeth es uno de los primeros poemas sinfónicos de Richard Strauss (1890).
- El álbum Thane to the Throne (2000), un álbum conceptual del grupo estadounidense Jag Panzer.
- El álbum A Tragedy in Steel (2002), un álbum conceptual del grupo alemán Rebellion.
- El ballet "Sortilegio de Sangre" Coreografía de Fernando Romero, y música de José Nieto. Estrenado el 21 de septiembre de 2012 en la Bienal de Flamenco de Sevilla.
Referencias en otras obras
- La banda costarricense Escats incluye una canción llamada Tu Nombre (Macbeth) en su álbum Para quien quiera que seas, donde quieras que estés, que menciona a Shakespeare en uno de los versos.
- En el trabajo Macbeth: Culturas Populares y Fandom[10] se estudian las distintas formas culturales en las que se encuentra presente Macbeth y sus relaciones transtextuales con la obra de Shakespeare.
- En el musical Hamilton, el de personaje principal; Alexander Hamilton la llama La tragedia Escocesa y menciona un párrafo de la obra.
- Varios de los personajes de esta obra, así como algunas situaciones de la misma, aparecían en la serie de televisión "Gargoyles". En esta serie, Macbeth es presentado como el candidato al trono de Escocia, trono que le es sistemáticamente negado por las conspiraciones de su primo. Tras la masacre de Wyvern, Démona y las gárgolas supervivientes se han convertido en renegados, estatus que cambiará al aliarse con Macbeth para que este suba al trono. Las tres brujas hechizan a Démona y Macbeth, condenandolos a vivir eternamente, otorgando la juventud de Macbeth a una envejecida Démona, quién, al igual que Macbeth se convierte en inmortal. Ahora solo pueden morir uno a manos del otro.
