Luciérnagas fue una de las primeras novelas de Ana María Matute. Fue finalista del premio Nadal y premio de la Crítica en 1949. No se publicó la versión autorizada hasta 1955 bajo el título En esta tierra. Según Ana María Matute, chocó hasta tres veces con la censura editorial que se impuso durante la dictadura de Francisco Franco antes de ser autorizada su publicación.[2][3]
En 1993, cuando Ana María Matute tenía 67 años, la autora decidió revisar y recuperar la obra con su redacción y título originales. Fue publicada con el título de Luciérnagas en Ediciones Destino.[1] Posteriormente, en 2014, Ediciones Cátedra, dentro de su colección Letras Hispánicas, publicó una edición anotada de Luciérnagas.[4]