What advantage does a triangular lateen sail have compared to a traditional square sail?

The ancient square sail permitted sailing only before the wind; the lateen was the earliest fore-and-aft sail. The triangular sail was affixed to a long yard or crossbar, mounted at its middle to the top of the mast and angled to extend aft far above the mast and forward down nearly to the deck.