"The Dawntreader" is a song about the sea by Joni Mitchell, one track on her debut album Song to a Seagull (1968).
"Dawn Treader" is a song by Charlotte Hatherley on her 2007 album The Deep Blue.
The spaceship Dawn Treader in Greg Bear's novel Anvil of Stars is presumably also named for the ship in this book.