in which year did the action described in the passage most likely take place?

An unspecified time during the Civil War; the battle described in the novel is most likely a fictional account of the Battle at Chancellorsville, which took place May 2–6, 1863.