what hopes does the mother have for the swan in the new country?

She hopes that that the swan (symbolizing her daughter) will exceed all hopes. In explanation, her mother hopes that her daughter will be judged for her own accomplishments, but by those of her husband. This is something the mother never experienced.