The sounds of Chapter 1 are nature. In chapter 2, where does the music come from?

From the text, we can infer that a radio was somwhow plugged into a loudspeaker. The music is coming from the loudspeaker.

The music stopped in the restaurant and a man's voice spoke from the loudspeaker, but the waitress did not turn him off, for she didn't know the music had stopped.