what does this tell us about george's feelings about his own part in what has happened to lennie?

I don't think George blames himself. As I stated before there was a sense of inevitability in George's voice. We know that this sort of thing had happened before and that, eventually, it would come to something like this.