- George Adams, 1729 – prose
- Thomas Francklin, 1759 – verse
- Edward Plumptre, 1878 – verse: (full text available at Wikisource)
- Richard Claverhouse Jebb, 1904 – prose: (full text, with audio, available at Wikisource)
- Francis Storr, 1912 – verse: (full text, with audio, available at Wikisource)
- W. B. Yeats, 1934 – mixed prose and verse
- Robert Fitzgerald, 1940 – verse
- E. F. Watling, 1947 – verse
- Gilbert Murray, 1948 – verse: full text
- Theodore Howard Banks, 1953 – verse
- Paul Roche, 1958 – verse
- Robert Fagles, 1984 – verse
- Don Taylor, 1986 – prose
- Carl R. Mueller and Anna Krajewska Wieczorek, 2000 – verse
- Ruby Blondell, 2002 – verse
- Eamon Grennan and Rachel Kitzinger, 2004 – verse
- David R. Slavitt, 2007 – verse
- George Theodoridis, 2009 – prose: full text
- Ian C. Johnston, 2015 – verse full text
- Frank Nisetich, 2016 – verse
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.