La casa de Bernarda Alba

Representaciones destacadas

En España

  • Teatro de Ensayo La Catátula, Madrid, 1950. (Estreno en España).
    • Intérpretes: Amparo Reyes (Bernarda Alba), Antonia Herrero (Poncia), Lola Gaos, Maruja Recio, Berta Riaza, Carmen Ferreira, María Luisa Romero, Consuelo Muñoz.[7]​
  • Teatro Goya, Madrid, 1964.
    • Dirección: Juan Antonio Bardem.
    • Intérpretes: Cándida Losada (Bernarda Alba), Julieta Serrano, Alicia Hermida, María Francés, María Bassó.
  • Teatro Zorrilla, Valladolid, 1976.
    • Intérpretes: Ismael Merlo (Bernarda Alba), María José Goyanes (Adela), Carmen Carbonell, Encarna Paso, Julieta Serrano, Mercedes Sampietro, Asunción Sancho (Angustias).
  • Teatro Estudio Alarcón, Granada, 1978.
    • Dirección: Manuel de Pinedo.
    • Intérpretes: Conchi Barrales (Bernarda Alba), María Aurora Serraro (Poncia), María Luisa Torres, Lucía Sánchez Prieto.
  • Teatro Español, Madrid, 1984.
    • Dirección: José Carlos Plaza.
    • Intérpretes: Berta Riaza (Bernarda Alba), Mari Carmen Prendes (Poncia), Aurora Redondo (María Josefa), Ana Belén, Pilar Bayona, Enriqueta Carballeira, Mar Díez, Paca Ojea.
  • Teatro María Guerrero Madrid, 1992.
    • Intérpretes: María Alfonsa Rosso (Bernarda Alba), María Galiana (Poncia), Asunción Sánchez, Matilde Flores, María Jesús Lara, Isabel de Osca.[8]​
  • Teatro María Guerrero Madrid, 1998.
    • Intérpretes: María Jesús Valdés (Bernarda Alba), Julieta Serrano (Poncia), Gloria Muñoz (Angustias).
  • Centro Cultural de la Villa , Madrid, 2005.
    • Intérpretes: Margarita Lozano (Bernarda Alba), María Galiana (Poncia), Adriana Ugarte (Adela), Nuria Gallardo, Ruth Gabriel, Mónica Cano, Aurora Sánchez. Dirección: Amelia Ochandiano.
  • Naves del Español, Madrid, 2009.
    • Intérpretes: Nuria Espert (Bernarda Alba), Rosa María Sardà (Poncia), Rosa Vila, Marta Marco, Nora Navas, Rebeca Valls, Almudena Navas. Dirección: Lluis Pasqual.
  • Teatro Español, Madrid, 2010.
    • Intérpretes: el colectivo de mujeres de El Vacie (el poblado chabolista más antiguo de Europa, en Sevilla) de etnia gitana y ágrafas, dirigidas por Pepa Gamboa, con la producción del Centro TNT de Sevilla. Montaje que obtuvo un reconocimiento especial dentro y fuera del ámbito teatral europeo por su labor en la inclusión social.

En Latinoamérica

  • Teatro Avenida, Buenos Aires (Estreno mundial, 8 de marzo de 1945).
    • Intérpretes: Margarita Xirgu (Bernarda Alba), Antonia Herrero (Poncia), Teresa Serrador, Carmen Caballero, Teresa Pradas, Pilar Muñoz, Isabel Pradas, María Gámez, Luz Barrialo, Emilia Milán, Susana Canales.
  • Teatro Rafael Solana, México (2002).
    • Intérpretes: Ofelia Guilmain (Bernarda Alba), Laura Zapata (Martirio), Olivia Bucio (Magdalena), Azela Robinson (Angustias), Angélica Vale (Adela), María Rubio (Poncia), Aurora Molina (María Josefa).

En otros idiomas

  • Teatro de los Campos Elíseos, París, 1945. La Maison de Bernarda Alba.
    • Dirección: Maurice Jacquemont.
    • Intérpretes: Madeleine Barbulée, Marthe Mellot, Silvia Monfort (Magdalena), Liliane Maigné, Odette Talazac, Germaine Michel, Jeanne Hardeyn, Annie Cariel.
  • Teatro, Estocolmo, 1947. Bernardas hus.
    • Dirección: Alf Sjöberg.
    • Intérpretes: Mai Zetterling, Mimi Pollak.
  • Teatro Nuovo, Milán, 1947. La casa di Bernarda Alba.[9]​
    • Dirección: Vito Pandolfi.
    • Intérpretes: Wanda Capodaglio (Bernarda), Bella Starace Sainati (Poncia), Anna Butti (María Josefa), Edda Albertini (Adela), Cesarina Ghiraldi (Martirio).
  • Stadttheater, Basilea, 1947. Bernarda Albas Haus.
    • Intérpretes: Brigitte Horney (Magdalena).
  • Teatro, París, 1948. La Maison de Bernarda Alba.
    • Dirección: Roger Leenhardt.
    • Intérpretes: María Casares.
  • Teatro ANTA Playhouse, Broadway, Nueva York, 1951. The House of Bernarda Alba.
    • Dirección: Boris Tumarin.
    • Intérpretes: Katina Paxinou (Bernarda Alba), Ruth Saville (Poncia), Ruth Ford, Helen Craig, Mary Welch.
  • Teatro del Ambigu-Comique París, 1957. La Maison de Bernarda Alba.
    • Dirección: Maurice Jacquemont.
    • Intérpretes: Tania Balachova (Bernarda), Odile Mallet.
  • Théâtre Récamier, París, 1966. La Maison de Bernarda Alba.
    • Dirección: Jacques Mauclair.
    • Intérpretes: Germaine Montero, Arlette Thomas, Nicole Desailly, Hélène Tossy, Julia Dancourt.
  • Teatro del Odéon, París, 1974. La Maison de Bernarda Alba.
    • Dirección: Robert Hossein.
    • Intérpretes: Isabelle Adjani (Adela).
  • Lyric Theatre Hammersmith, Londres, 1986. The House of Bernarda Alba.
    • Dirección: Nuria Espert).
    • Intérpretes: Glenda Jackson (Bernarda Alba), Joan Plowright (Poncia), Patricia Hayes.
  • Teatro, Marruecos, en Darija, dialecto marroquí, 2004. Bnat Lalla Mennana.
    • Dirección: Yassine Fennan.
    • Intérpretes: Saâdia Azgoun (Bernarda Alba - Lalla Mennana), Nora Skali (Bahía), Samia Akariou (Chama), Saâdia Ladib (Rhimou), Hind Saâdidi (Saadia, la criada) , Nadia El Alami (María).
  • Royal National Theatre, Londres, 2005. The House of Bernarda Alba.[10]​
    • Adaptación: David Hare.
    • Intérpretes: Penelope Wilton (Bernarda Alba), Deborah Findlay (Poncia), Cherry Morris (María Josefa), Sally Hawkins, Sandy McDade (Angustias).
  • Festival de Teatro, Nápoles, 2011. La casa di Bernarda Alba.[11]​
    • Dirección: Lluís Pasqual.
    • Intérpretes: Lina Sastri (Bernarda), Anna Malvica (Poncia).

This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.