who was at the cemetery when victor goes to get a clue as to where to start his search?

That would be the creature. Suddenly, Victor hears a "fiendish laugh," as though hell itself were mocking him. From out of the darkness, the creature whispers that he is "satisfied" that Frankenstein has determined to live.