What does Beatty force Montag to do when they arrive at his house in the beginning of this part?

Beatty forces him to burn his home.

"I want you to do this job all by your lonesome, Montag. Not with kerosene and a match, but piecework, with a flamethrower. Your house, your clean-up."