This is a list of the unabridged English translations of the novel:[88][89]
- Constance Garnett (1914, as The Possessed)
- David Magarshack (1953, as The Devils)
- Andrew R. MacAndrew (1962, as The Possessed)
- Michael R. Katz (1992, as Devils)
- Richard Pevear and Larissa Volokhonsky (1994)
- Robert A. Maguire (2008)
- Roger Cockrell (2018, as Devils)