Academic Martin Paul Eve noticed significant differences in the American and British editions of the book while writing a paper on the book. He noted "an astonishing degree" of variance and that "one of the chapters was almost entirely rewritten".[30] According to Mitchell, who authorized both editions, the differences emerged because the editor assigned to the book at its US publisher left their job, leaving the US version un-edited for a considerable period. Meanwhile, Mitchell and his editor and copy editor in the UK continued to make changes to the manuscript. However, those changes were not passed on to the US publisher, and similarly, when a new editor was assigned to the book at the US publisher and made his own changes, Mitchell did not ask for those to be applied to the British edition, which was very close to being sent to press. Mitchell said: "Due to my inexperience at that stage in my three-book 'career', it hadn't occurred to me that having two versions of the same novel appearing on either side of the Atlantic raises thorny questions over which is definitive, so I didn't go to the trouble of making sure that the American changes were applied to the British version (which was entering production by that point probably) and vice versa."[31]
This content is from Wikipedia. GradeSaver is providing this content as a courtesy until we can offer a professionally written study guide by one of our staff editors. We do not consider this content professional or citable. Please use your discretion when relying on it.
