Why were Buck and his mates sold before having a chance to rest and recover? What value judgement did London make about this turn of events?

Francois Perrault received new orders from the Canadian government and were ordered to sell of their dogs and replace them with fresh ones. We really should feel empathy for the dogs. They are the hard workers but are only considered commodities to men in this inhospitable territory.