How does the arrival of Linda and John the Savage humiliate the Director?

The Director of the Central London Hatchery and Conditioning Centre leads a group of students on a tour. He introduces them to the techniques of fertilization and segregation into classes. The arrival of Linda and John the Savage humiliates the Director which causes him to resign in disgrace. Why and how does this happen?