How do the clown's observations about language reflect Viola's situation?

The fool's words are witty and clever, as he observes the irony in Viola's perception of events. His words speak to Viola's need to observe, listen, and respond appropriately.