why do you think cole calls out to see if the baby sparrows are okay?

Cole is barely alive himself. At this moment he feels how sacred life is, anything's life, even the sparrows. He connects with how vulnerable they are.