who told edwin he saw a white bear on the island where cole was banished

Actually some fishermen coming up the channel had told Edwin that they had spotted the same bear on the island. They thought it was odd to see a bear there at that time let alone a bear that looked like that.