what is a feeling of humiliation for garvey?

I wonder if you mean humility instead of humiliation. In any case Garvey is a parole officer who seldom tells Cole what to do rather than try to coach him into choosing a more positive path. He never claims to have all the answers, just the experience that can help Cole if Cole wants it to.