why was burris father permitted to hunt and trap out of the season?

Atticus explains that the town authorities bend the law for the Ewells because they'll never change their ways - for instance, Mr. Ewell can hunt out of season because everyone knows he spends his relief checks on whiskey and his children won't eat if he doesn't hunt.