Who is on the porch when the children return from church? Why is she there?

That would be Aunt Alexandra.Aunt Alexandra has decided (and convinced Atticus) it would be best for the family if she stays with them for "a while," which worries Scout even though she knows there's nothing to be done.