this happened in chapter 12
Answers 1Add Yours
Once they are around the people of her own color Calpurnia begins to speak in a different pattern and uses different expressions. She uses Black slang and her grammar is not as proper. Calpurnia doesn't want to give the impression that she is better than her "own" people.