The question is reffering to chapter one only.
Answers 2Add Yours
Scout is relating these events in retrospect. She is grown up writing about the past.
This text is evident right away in Chapter 1,
"When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow. When it healed...
"When enough years had gone by to enable us to look back on them..."