Both parodies and homages to The Shining are prominent in UK and U.S. popular culture, particularly in films, TV shows, video games and music. Images and scenes frequently referenced are: the Grady girls in the hallway, the word "Redrum", the blood spilling out of the elevator doors and Jack sticking his head through the hole in the bathroom door, saying, "Here's Johnny." The tricycle scene in which Danny sees the Grady girls and the "here's Johnny" scene are seen on a drive-in theatre screen in the movie Twister just before a tornado rips the screen down.
Director Tim Burton (who credits Kubrick as an influence) modeled the characters of Tweedledum and Tweedledee on the Grady girls in his version of Alice in Wonderland (like so many viewers of the film, Burton identifies the girls as twins in spite of Ullman's dialogue to the contrary).
The Simpsons episode "Treehouse of Horror V" includes a parody titled "The Shinning". In addition, Sherri and Terri, the twins in Bart's 4th grade class, are visually similar to the Grady girls.
Remington Steele episode "Etched In Steele" includes a reference to The Shining when Steele uses one of his customary cinematic references to explain the concept of writer's block to his colleague Laura Holt.
Five episodes of the drama Gilmore Girls reference the film. One episode contains Lorelai's line "Well, we like our Internet slow, okay? We can turn it on, walk around, dance, make a sandwich. With DSL, there's no dancing, no walking, and we'd starve. It'd be all work and no play. Have you not seen The Shining, Mom?"
Kate Bush's 1982 album The Dreaming contains the song "Get Out of My House", inspired primarily by the novel.
Sound clips of Ullman warning Jack about cabin fever with Jack's reassurances appear in Swedish goth band Katatonia's song "Endtime" on the album Brave Murder Day.
The plot of the film is the basis for the music video for "The Kill" by Thirty Seconds to Mars.
Heavy metal artist Slipknot pay homage to the film in their first music video for their song "Spit It Out", directed by Thomas Mignone. The video consists of conceptual imagery of the bandmembers each portraying characters enacting iconic scenes from the film, with Joey Jordison as Danny Torrance; Shawn Crahan and Chris Fehn as the Grady twins; Corey Taylor as Jack Torrance; Mick Thomson as Lloyd the Bartender; Craig Jones as Dick Hallorann; James Root as Wendy Torrance; Paul Gray as Harry Derwent; and Sid Wilson as the corpse in the bathtub. The video was banned from MTV for overtly graphic and violent depictions, including Corey Taylor's smashing through a door with an axe and the scene wherein James Root viciously assaults Corey Taylor with a baseball bat. Mignone and the band eventually re-edited a less violent version, which was subsequently aired on MTV.
"Here's Johnny!" was parodied by British comedian Lenny Henry in a controversial advertisement for Premier Inn.
Johnny Cage parodies the "here's Johnny" scene as part of his fatality in Mortal Kombat X where he shoves his hands behind the opponent in which he then says the line by peeping his face through the opened torso.
In the Scream Queens episode "Pumpkin Patch", Chanel demands that her pumpkin patch party have an exact replica of the hedge maze which plays a central part of the episode. Also in the episode, Chanel #5 has two twin boyfriends, Rodger and Dodger.
The Little Sisters in the fallen underwater utopia Rapture, introduced in the 2007 video game BioShock, were partly inspired by the Grady twins.
The Angry Birds Movie contains a scene with two pigs dressed as the Grady twins.