from what does this novel gain its chosen title

Red badge of courage really means a wound. The blood stained wound represents courage in battle; it represents boys who have become men. We can also take this as ironic for we quickly learn that there are no heroes in war.