at the end of the chapter, how does the auother foreshadow that bad things are coming?

The Socs are driving around in their Corvair.

Sorry, although the Socs are around I think Pony's statement is what you are after. He says,

"Things gotta get better, I figured. They couldn't get worse. I was wrong."