after their conversation why is ponyboy gald that things are rough all over?

It makes Pony feel better that Greasers have more in common with Socs than he thought. After talking to Randy, Pony discovers that, although Socs have money, they have their own set of troubles.