How did Bejance affect True Son, and what life message did he give to him?

Bejance makes True Son homesick. He also gives True Son the life message that he isn't really free among the whites. Even though they tell him he has been a captive of the Indians for the past eleven years, Bejance tells him that surrendering to their ways is the ultimate form of captivity.