Who proposes the family move to America? Why?

Jurgis decides that they all should instead make a new life in America. Life in America, he has heard, is better than the old country; Jurgis imagines, “He might do as he please(s), and count himself as good as any other man.”